HOME> 每日趣玩> 【原】684湿漉漉的漉为什么不用“渌”作为标准字?
{$vo.文章标题}
{$vo.文章标题}

【原】684湿漉漉的漉为什么不用“渌”作为标准字?

admin
6849

684湿漉漉的漉为什么不用“渌”作为标准字?

有网友说:(湿漉漉的漉明明用“渌”更能明确表达意思,录得甲骨文是打水得轱辘得意思,这里明明有跟打水有关得正体字不用,反而用一个跟打水完全无关得异体字?是否有失偏颇?)(先不管这位网友的错别字,就问题展开讨论)

“漉”是水如鹿从缝隙出逃者。

“漉”读lù ㄌㄨˋ。

“鹿”读lù ㄌㄨˋ。

由“水”、“鹿”组合。“水”在首位起主导作用,“鹿”在次位起到辅助完善意义的作用。形声字同声同韵同调。那么“鹿”在“漉”字中以其本义相与比述直接参与其间辅助完善意义。犹液体流动以使轻重平均之形者是水字之范式。“水”在此表达的是相与比述从缝隙出逃之水者。犹山兽善走象头角四足之形者是鹿字之范式。“鹿”在此表达的是相与比述如鹿从缝隙出逃者。“水”、“鹿”组合导向了液体从过滤中渗出犹水如鹿一般从围猎之缝隙中出逃者是漉字之范式。

相与比述本义:表示使干涸,竭尽。

“渌”是筛选水录取之清澈者。

“渌”读lù ㄌㄨˋ。

“录”读lù ㄌㄨˋ。

由“水”、“录”组合。“水”在首位起主导作用,“录”在次位起到辅助完善意义的作用。形声字同声同韵同调。那么“录”在“渌”字中以其本义相与比述直接参与其间辅助完善意义。犹液体流动以使轻重平均之形者是水字之范式。“水”在此表达的是相与比述筛选之清澈水者。犹刻木记载抄写之过程者是录字之范式。“录”在此表达的是相与比述筛选录取之者。“水”、“录”组合导向了液体从过滤中渗出犹水被筛选录取之清澈者是渌字之范式。

相与比述本义:表示清澈。

“漉”与“渌”都没有打水的意思,却都有渗水过滤的意思。“漉”侧重过程。“渌”侧重结果。渗水过滤的过程中水是有往外冒都带有水份的意思。而渗水过滤的结果便表示清澈了。所以用湿漉漉来表达更为准确。

漉:

《说文解字》:“漉,浚也。从水、鹿声。”

《说文解字》:“水,凖也。北方之行。象众水并流,中有微阳之气也。”。犹液体流动以使轻重平均之形者是水字之范式。

《说文解字》:“鹿,兽也。象头角四足之形。鸟鹿足相似,从匕。”。犹山兽善走象头角四足之形者是鹿字之范式。

水、鹿两范式叠加:液体从过滤中渗出犹水如鹿一般从围猎之缝隙中出逃者是漉字之范式。

“漉”是水如鹿从缝隙出逃者。

相与比述本义:表示使干涸,竭尽。如:《说文》:“漉,浚也。从水,鹿声。”。《礼记·月令》:“毋漉陂池。”(释文:“渴也。”)。王充《论衡》:“林焚池漉。”。又如:漉池(使池水干涸)、漉汔(使干涸竭尽)。

相与比述衍义:表示水漫漫地渗下。如:《战国策·楚策》:“漉汁洒地,白汗交流。”。《卦禅文》:“滋液渗漉。”又如:漉血(流血,洒血)、漉湿(淋湿)。

相与比述衍义:表示过滤。如:漉洒(滤洒)、漉巾(漉洒巾、漉囊。滤酒的布巾。泛指葛巾)、漉酪(谓将牛羊等乳过滤炼制成食品)。

相与比述衍义:表示用网捞取。如:漉鱼(捕鱼)。

相与比述衍义:通“麓”。表示山脚。如:《管子·地员》:“其林其漉,其槐其楝。”。

渌:

《说文解字》:“渌,漉或从录。(录声)”

(水:参见四画之三“水”)

(录同彔)

《说文解字》:“录,刻木录录也。象形。凡录之属皆从录。”。犹刻木记载抄写之过程者是录字之范式。

水、录两范式叠加:液体从过滤中渗出犹水被筛选录取之清澈者是渌字之范式者。

“渌”是筛选水录取之清澈者。

相与比述本义:表示清澈。如:唐· 李白《梦游天姥吟留别》:“渌水荡漾清猿啼。”。又如:渌水(清澈的水)、渌池(清澈的池塘)、渌洄(清澈回旋的水)、渌浆(清水)、渌老(眼睛的俗称)。

相与比述衍义:水名表示湘江支流。发源于江西萍乡,西流经湖南醴陵,至株洲南渌口注入湘江。如:

相与比述衍义:古同“漉”。表示渗滤。如:渌酒、渌杯(酒杯)。

相与比述衍义:同“醁”表示渗滤。如:渌醑。美酒。